Перед тем, как рассматривать примеры, в первую очередь вспомним определение общих вопросов.
Общие вопросы задаются собеседнику с целью получить подтверждение или отрицание всей высказанной в вопросе мысли и, таким образом, требуют ответа да или нет . Они начинаются с вспомогательного или модального глагола.
1. Примеры общих вопросов с глаголом to be.
- Am I right? – Я прав?
- Is he in London? – Он в Лондоне?
- Is it your bag? – Это ваша сумка?
- Are you at the hotel? – Вы в отеле?
- Are grapes grown in California? – В Калифорнии выращивают виноград?
- Was Mary there? – Мария была там?
- Was the story interesting? – Рассказ был интересным?
- Were they tired? – Они были уставшие?
- Were the walls painted? – Стены были покрашены?
2. Примеры общих вопросов, сортированных по временам.
- Present Continuous
Is your husband sleeping? – Твой муж спит?
Are you talking to him now? – Ты сейчас говоришь с ним? - Past Continuous
Were you sleeping at 10 o’clock yesterday evening? – Ты спал вчера в 10 вечера?
Was it raining at noon? – В полдень шел дождь? - Future Continuous
Will you be working at 5 oclock? – Ты будешь работать в 5 часов?
Will he be sitting in the first row? – Он будет сидеть в первом ряду? - Present Simple
Do you love her? – Ты любишь ее?
Does your father live in New York? – Твой папа живет в Нью-Йорке? - Past Simple
Did John and Mary recognize him? – Джон и Мария узнали его?
Did you prepare the presentation? – Ты подготовил презентацию? - Future Simple
Will they call us tomorrow? – Они позвонят нам завтра?
Will Ann look after him? – Анна присмотрит за ним? - Present Perfect
Have you seen the manager today? – Ты сегодня видел менеджера?
Has your daughter ever been to London? – Твоя дочь когда-нибудь была в Лондоне? - Past Perfect
Had the train arrived by that time? – Поезд уже прибыл к тому времени?
Had Molly already called him when you came? – Молли уже позвонила ему, когда ты пришел? - Present Perfect Continuous
Has the dog been barking for more than an hour ? – Собака лает уже больше часа?
Have you been setting the table since 2 o"clock ? – Ты накрываешь на стол с двух часов?
3. Примеры общих вопросов с модальными глаголами.
- Модальный глагол Can/could
Can you stay here? – Вы можете остаться здесь?
Could you lendme a dictionary please? – Можете одолжить словарь, пожалуйста? - Модальный глагол May
May I come in? – Можно войти?
May I use the car tonight? – Можно взять машину сегодня вечером? - Модальный глагол Must
Must I go there? – Надо ли мне идти туда?
Must I help in the garden? – Должен ли я помочь в саду? - Модальный глагол Need
Need he come here? – Нужно ли ему приходить сюда?
Need I go there at once? – Надо ли мне пойти туда сейчас же?
Порядок слов в общих вопросах следующий (с примерами):
I have seen the new film by E. Ryazanov.
Я видел новый фильм Э. Рязанова.
Have
you seen
the new film by E. Ryazanov?
Ты видел новый фильм Э. Рязанова?
You will go to the theatre with me.
Ты пойдешь в театр со мной.
Will
you go to the theatre with me?
Ты пойдёшь со мной в театр?
5. Если в составе сказуемого имеется два или три вспомогательных глагола (I have been working, a letter will be written, the article would have been translated), то перед подлежащим ставится первый вспомогательный глагол.
Не has been working here since 1985.
Он работает здесь с 1985 года.
Has
he been working
here since 1985?
Он работает здесь с 1985 года?
6. Общий вопрос в отрицательной форме образуется при помощи вспомогательного глагола to do в соответствующей форме (do, does, did и т.п.) и частицы not. В русском языке соответствующие предложения начинаются со слов неужели? разве? и выражают удивление и т.п.
Если отрицание употребляется в краткой форме: don’t, doesn’t, didn’t, то оно ставится перед подлежащим.
Don’t
you want
to go to the flower-show?
(Разве) ты не хочешь пойти на выставку цветов?
Если же отрицание употребляется не в краткой форме, а в полной - раздельно, то употребляется следующий порядок слов: на первом месте - вспомогательный глагол, на втором месте - подлежащее, затем отрицание not, затем основной глагол и т.д.
Mysterious Lady Grammar
Дорогие друзья! Сегодня у вас важное свидание... Вам предстоит познакомиться с одной оооооочень высокомерной дамой. Зовут ее - У нее мало настоящих и преданных друзей. Но даже тем, кому удалось с ней подружиться, она не прощает оплошностей и небрежного к себе обращения.
Ну что же, чтобы достойно выглядеть в глазах этой важной дамы, нам с вами нужно подготовиться.
Необходимо научиться четко и внятно отвечать на все ее вопросы (общие, альтернативные, специальные и разделительные ), уметь поддержать разговор на предложенную тему. Ну, а если у вас с ней начнется переписка, считайте это добрым знаком — Леди Граммар ввела вас в круг своих обожателей.
Раскрою вам секрет: есть у Леди Граммар три кузена Mr Do, Mr Does и Mr Did (они-то нам и помогут научиться строить вопросы общего типа) . До чего же скрытные персоны, скажу я вам! Кузены Mr Do и Mr Does к тому же еще и родные братья. Они как-то внезапно появляются из ниоткуда и само-собой исчезают по-английски, не сказав никому ни слова.
Например, когда Леди Гаммар приглашает всех собравшихся на чашечку чая, можно услышать:
Would you like a cup of tea, sir?
Братья, Mr Do и Mr Does, тут же подхватывают:
Do you like Twinings Earl Grey tea? — спрашивает Mr Do у своего братца. А тот ему отвечает: Yes, I do или No, I don"t.
Затем разговор приобретает некую таинственность (ведь речь сейчас пойдет о хозяйке — Леди Граммар). И Mr Does шепотом спрашивает: Does she like Twinings Ear lGrey tea?
На что старший брат отвечает: Yes, she does. She always has it for 5 o"clock tea.
После чая светская беседа переходит на площадку для игры в гольф. И тут вы услышите такие вопросы:
Do you like playing golf? Yes, I do. I usually play golf with my old friends.
В беседу вступает кузен Mr Did: Did you play golf yesterday? — No, I didn"t. I was on my business trip in London.
Does your brother play golf well? No, he doesn"t. But he plays the violin well. He is really good at it.
Little Hooligan Be
Вот именно! Вы тоже заметили? Прибежал этот непоседа, и не менее таинственный племянник — мальчик по имени Be.
Но он то нам как раз и нужен, чтобы поддержать беседу:
Are you keen on playing chess? Are you fond of reading detectives? Are you interested in history?
На что весьма разносторонний мальчик вам ответит: Yes, I am.
Конечно, с молодым привлекательным человеком беседовать куда приятнее, чем с нудными Mr Do и Mr Does . И вы настойчиво продолжаете интересоваться его личной жизнью:
Are you married? Are you a theatre-goer? Are you sure we can"t go to the theatre tonight?
Но сегодня он, к сожалению занят: Excuse me, but I am busy tonight. I am having my Spanish classes from 6 to 8 p.m. Let"s go to the theatre at weekends. I wiil be free on Sunday.
Зная непостоянство своего друга, в разговор вмешивается стройный и добродушный Have , который пришел к Леди Граммар со своей сестрицей Has .
Have you ever been to Edinburgh? Have you got a kilt? Have you heard about Lady Grammar"s garden parties yet?
Lady Grammar has joined a lot of people from around the world to reveal a secret:
HOW TO GET READY FOR YOUR EXAMS and PASS THEM WITH FLYING COLOURS!
А расскажет вам Леди Граммар на своем первом чаепитии простые истины о том,
Как построить общие вопросы в английском языке
(General questions or Yes / No questions)
- Общие вопросы задаем тогда, когда хотим узнать происходит, происходило или будет происходить действие
- Начинаем вопросы общего типа со вспомогательного глагола (do, does, did, am, are, is, was, were, have, has, had, will, would, can, could)
- Отвечаем на них кратко: Yes/No, поэтому их часто называют Yes/No questions
- Интонация в вопросах общего типа двигается вверх (как будто взлетает самолет)
- Задать можно только один общий вопрос к предложению
Например,
- Jane is keen on jazz music. - Is Jane keen on jazz music? Yes, she is/No, she isn"t
- Jane often listens to jazz music. - Does Jane often listen (без окончания -s, оно убежало к does) to jazz music?
- Jane listened to jazz music yesterday. — Did Jane listen (без окончания -ed, оно спряталось в did) to jazz music yesterday? (Past Simple)
- Jane has listened to jazz music today. — Has Jane listened to jazz music today? (Present Perfect)
- I am sure, Jane will listen to jazz music tomorrow , too. — Will Jane listen to jazz music tomorrow? (Future Simple)
- Jane had listened to jazz music before her brother came home from gym. He hates jazz. — Had Jane listened to music before her brother came home from gym? (Past Perfect — одно действие происходит ранее другого в прошлом)
- Can I listen to jazz music with you, Jane? - Of course, you can. You can do it any time you like. (Modal verb)
Чтобы добиться расположения молодого человека по имени Be , всякий раз, когда вы встречаете его на своем пути, заведите с ним беседу:
Are you hapyy? Are you hungry? Are you cold? Are you tired? Are you afraid of spiders? Are you proud of your friend? Is he still learning to play drums? Was he taking his music classes while we were having dinner?
Но, увы, если он не возник на горизонте, не пытайтесь найти ему замену. Ничего хорошего из этого не получится.
Надеюсь, что первое знакомство с Леди Граммар прошло успешно ивы поняли, как нужно строить вопросы общего типа.
До встречи на следующем чаепитии!
Смотрите короткую видеоподсказку (всего около трех минут!) о правилах построения вопросов общего типа на моем канале на YouTube!
So, as the English proverb says —
Вопросительные предложения в английском языке бывают нескольких видов. Различают разделительные, альтернативные, специальные, общие вопросы. Все виды вопросов имеют свои особенности и правила составления. Общий вопрос в английском обычно учатся задавать в первую очередь.
Что такое общий вопрос?
Общие вопросы в английском языке образовывают на основе утвердительной формы предложения. Такой вопрос требует утвердительного или отрицательного ответа. Задавая такой вопрос, никакой дополнительной информации собеседник не запрашивает. Требуется лишь подтверждение или опровержение услышанного.
Have you made your notes yet? - Yes, I have (No, I have not). (Tы уже сделал свои заметки? - Да. (Нет.))
Как задать общий вопрос в английском языке?
Первым словом в общем вопросе всегда ставится вспомогательный глагол. Каждое время английского языка имеет свой вспомогательный глагол. Одной из их функций в предложении и является участие в составлении вопросительных предложений. За вспомогательным глаголом следуют подлежащее (существительное или местоимение) и сказуемое (смысловой глагол). Если предложение распространенное, за основой предложения могут стоять другие члены предложения, необходимые по смыслу.
Do they fix their car every two weeks? (Они чинят свою машину каждые две недели?)
Единственное исключение из этой схемы - предложения с глаголом to be в качестве сказуемого во временах Present (Past) Simple . Одной из особенностей глагола to be в этих формах является «неприятие» каких-либо вспомогательных глаголов. В качестве вспомогательного в таких случаях выступает сам глагол to be. В общих вопросах, например, он сам встает на первое место перед подлежащим, покидая свое законное место сказуемого. Сравните:
Утверждение
The hats are too expensive to to buy them now. - Эти шляпы слишком дорогие, чтобы купить их сейчас.
Общий вопрос
Are the hats too expensive to to buy them now. - Эти шляпы слишком дорогие, чтобы купить их сейчас?
Как правильно ответить на общий вопрос.
Как уже было упомянуто, на общий вопрос чаще всего достаточно ответить просто «да» или «нет». Причем, подтверждение информации чаще бывает кратким, чем ее отрицание. И это вполне логично. Ведь после ответа «нет», как правило, ожидаются верные, правильные сведения.
Are these toy soldiers made of metal? (Эти игрушечные солдатики сделаны из металла?)
Yes, they are. (Да.)
No, they aren’t. They are made of plastic. (Нет. Они сделаны из пластика.)
В процессе изучения ответов на общие вопросы английского языка выясняется, что «краткие ответы» в английском на самом деле не такие уж и «краткие». Конечно, в беглой разговорной речи можно ограничиться, как и в русском, словами «yes» (да) или «no» (нет). Но стоит разговору принять чуть более формальный характер, как этот ответ придется немного расширить.
Краткий утвердительный английский ответ на общий вопрос состоит из:
- «Yes»,
- запятой после него,
- вспомогательного глагола (чаще всего он тот же, что и в вопросе).
Переводя всю эту конструкцию, достаточно ограничиться одним словом «да».
Is it starting to snow outdoors? - Yes, it is. (На улице начинается снег? - Да.)
Краткий отрицательный английский ответ на общий вопрос состоит из:
- «No»,
- запятой после него,
- местоимения, соответствующего подлежащему,
- вспомогательного глагола (чаще всего он тот же, что и в вопросе),
- отрицательной частицы «not».
В отрицательном ответе могут использоваться как полные, так и сокращенные отрицательные формы глаголов. Переводом так же служит простое «нет».
Did Robin live there? - No, he did not (No, he didn"t.) (Робин жил там? - Нет.)
Особенности общего вопроса в Present Simple
На то, как строится общий вопрос в Present Simple, стоит обратить особое внимание. Дело здесь в двух вариантах вспомогательного глагола «do». В зависимости от формы подлежащего, при составлении общего вопроса нужно выбрать «do» или «does». Для того, чтобы понять откуда возникла форма «does», вернемся к утвердительным предложениям этого времени.
Lima’s parents keep old things in the garage. - Родители Лимы хранят старые вещи в гараже.
Lima keeps her word. - Лима держит свое слово.
К глаголу, который используется в качестве сказуемого, в третьем лице единственного числа добавляется (e)s. При составлении общего вопроса, это окончание переносится с основного глагола - на вспомогательный. Для сравнения приводим два примера, как составлять общие вопросы в английском языке в разных лицах времени Present Simple.
Lima’s parents keep old things in the garage. - Do Lima’s parents keep old things in the garage?
Lima keeps her word. - Does Lima keep_ her word?
Когда в ответе нужен вспомогательный глагол не из вопроса?
Мы теперь знаем, что в кратких ответах на общий вопрос нам так же, как и в общем вопросе, нужен вспомогательный глагол. В большинстве случаев он совпадает с тем, что использовался в вопросе. Но бывают случаи, когда в ответе по смыслу требуется изменить подлежащее, а значит и вспомогательный глагол.
Обычно это случается, когда вопрос задают во втором лице (подлежащее you (ты)), а отвечать по смыслу нужно в первом лице (I (я)); во временах и формах, использующих в качестве вспомогательного - глагол to be.
Are you leaving for New York tonight? - Yes, I am. (Ты уезжаешь в Нью-Йорк сегодня? - Да.)
Were you deceived by your friends? - No, I wasn’t. (Тебя друзья обманывали? - Нет.)
Общий вопрос в английском языке, примеры которого мы рассмотрели, составлять достаточно просто. Но, чтобы делать это безошибочно, нужно хорошо знать систему времен (и, следовательно, вспомогательных глаголов) английского языка.